2025-6-22
今天首次與kookrukoohub合作，在黃金海岸遊艇會為一群充滿活力的學童舉辦體驗課。 這次活動最特別之處，是參加者來自不同種族背景，整個課堂都需要用英語溝通。這種多元文化的交流讓整個課程更添色彩。 看到每位學生都全情投入，樂在其中，作為導師的我感到非常欣慰。 為了配合學生們對足球運動的熱愛，我們特意在課程中加入了變速轉向的訓練元素。希望這些技巧能幫助他們在足球運動上有更好的發展。 課程結束前，我們更移師到草地上踢足球，在溫暖的陽光下，大家一起享受運動的樂趣。這種純粹的快樂，正是體育教育最珍貴的部分。
Today marked our first collaboration with kookrukoohub, hosting an experiential class for students at the Gold Coast Yacht Club. What made this session particularly special was the diverse ethnic backgrounds of our participants, with English serving as our common language of communication. This multicultural exchange added an extra dimension to the entire program. It was heartening to see every student fully engaged and enjoying themselves throughout the session. To complement their passion for football, we incorporated speed-changing and directional training elements into the curriculum. We hope these skills will contribute to their development in football. Before concluding, we moved to the grass field for a football session, enjoying the beautiful sunshine together. These moments of pure joy truly represent the most precious aspects of physical education.
本日、初めてkookrukoohubとのコラボレーションで、ゴールドコーストヨットクラブにて子供たちの体験教室を開催しました。 今回の特徴は、参加者が様々な民族背景を持つ子供たちで、授業全体を英語でコミュニケーションを取る必要があったことです。この多文化交流が、プログラムをより豊かなものにしました。 全ての生徒が楽しみながら積極的に参加する様子を見られて、指導者として大変嬉しく思いました。 サッカーを愛する生徒たちのために、スピード変更や方向転換のトレーニングも特別に取り入れました。これらのスキルが彼らのサッカーの上達に役立つことを願っています。 最後は芝生でサッカーを楽しみ、暖かい日差しの中で素晴らしいひと時を過ごしました。このような純粋な喜びこそ、スポーツ教育の最も大切な部分だと感じています。
한국어 버전 오늘은 처음으로 kookrukoohub와 협력하여 골드코스트 요트클럽에서 학생들을 위한 체험 수업을 진행했습니다. 이번 수업의 가장 특별한 점은 다양한 민족 배경을 가진 참가자들이 모여 전체 수업을 영어로 소통했다는 것입니다. 이러한 다문화 교류는 프로그램을 더욱 풍성하게 만들었습니다. 모든 학생들이 즐겁게 참여하는 모습을 보며 지도자로서 매우 기뻤습니다. 축구를 사랑하는 학생들을 위해 속도 변화와 방향 전환 훈련을 특별히 포함시켰습니다. 이러한 기술들이 그들의 축구 발전에 도움이 되기를 바랍니다. 마지막에는 잔디밭으로 이동하여 축구를 즐기며, 따뜻한 햇살 아래에서 좋은 시간을 보냈습니다. 이러한 순수한 즐거움이야말로 체육 교육의 가장 소중한 부분이라고 생각합니다.
